+7 (343) 238 38 00

  • главная
  • карта
  • написать

Каталог

Специальное предложение

для работающих в энергетике:

– генподрядчиков,

– проектных организаций. 

Подробнее

Документация по инсталляции

Инсталляция Avaya IP Office

R9.0 Installation guide

Руководство по установке Avaya IP Office 9.0 с помощью IP500/IP500 V2 

В данной документации содержатся сведения о процедуре установки системы IP Office, запущенной в стандартном режиме  Avaya IP Office (IP Office Essential Edition, IP Office Preferred Edition или IP Office Advanced Edition) с помощью управляющего устройства IP500 или  IP500 V2.

В данной документации не описана процедура установки систем Avaya IP Office Basic Edition, Avaya IP Office Basic Edition - режим Norstar и Avaya IP Office Basic Edition – режим PARTNER®. Для каждой из них предусмотрена отдельная документация с описанием процесса установки

English

PDF

27,5 Мб

Russian

PDF

28,0 Мб

R9.0 Application server installation and maintenance

Avaya IP Office Application Server 9.0. Установка и обслуживание 

The IP Office Application Server is a single installation of selected IP Office applications running on Linux. The Linux operating system is included as part of the installation. However installation requires minimal Linux knowledge due to the inclusion of a web based management interface to allow the server to be managed remotely via web browser.

Avaya IP Office Application Server является единственной из установок выбранных приложений IP Office 9.0 и работает на Linux. Linux - операционная система, входит в состав установки. Однако установка требует минимальных знаний Linux в связи с включением веб-интерфейса в управление, которое позволяет управлять серверами удаленно через веб-браузер.

Устанавливаются следующие компоненты:

  • Linux
  • Web Management
  • Core Services
  • One-X Portal for IP Office
  • Voicemail Pro
  • Контакт - рекордер для IP Office

Installation Options:

The IP Office Application Server can be supplied either pre-installed onto a suitable server or as a DVD for installation onto a customer supplied server. Both options are covered by this manual.

Параметры установки:

Avaya IP Office Application Server  можно поставить или предварительно установить на подходящий сервер или на DVD для установки на сервере заказчиком. Оба варианта описаны в данном руководстве.

English

PDF

1,7 Мб

R9.0 Unified Communications Module Installation and Maintenance

Avaya Unified Communications 9.0 Module. Установка и обслуживание

The Unified Communications Module is an IP500 base card supported by IP500 V2 systems running IP Office Release 8.0 or higher software. This document covers the IP Office Release 9.0 installation.

IP500 V2 systems running in IP Office Essential Edition, IP Office Preferred Edition or IP Office Advanced Edition mode can support the Unified Communications Module. The card acts as an automatic PREFERRED EDITION license for the system.

The module is a PC server that allows various Linux based IP Office applications to run as embedded applications within the IP500 V2 control unit rather than requiring separate PCs. 

Модуль Unified Communications является базовой платой IP500 и поддерживает IP500 V2 системы под управлением Avaya IP Office версии 8.0 или более новой версии. Этот документ охватывает установку Avaya IP Office версии 9.0.

IP500 V2 работает в системах Avaya IP Office Essential Edition, Avaya IP Office Preferred Edition или Avaya IP Office Advanced Edition режиме и может поддерживать унифицированный модуль связи. Плата действует как автоматический предпочтительный выпуск лицензии для системы.

Модуль представляет собой ПК сервер, который обеспечивает различные Linux на основе IP офисных приложений для работы в качестве встроенных приложений в блоке управления IP500 V2, не требуя отдельного ПК.

Устанавливаются следующие компоненты:

  • Linux
  • Core Services
  • One-X Portal для IP Office
  • Унифицированные коммуникации
  • Voicemail Pro

English

PDF

1,52 Мб

R8.1 Installation guide

Руководство по установке Avaya IP Office 8.1

Данная документация помогает упростить процедуру установки базовых компонентов телефонной системы  Avaya IP Office Essential Edition на аппаратном обеспечении IP500 V2. В ней описываются данные компоненты и факторы, которые необходимо учитывать в ходе установки.

В этой документации не рассматривается установка систем Avaya IP Office Aura Edition, Avaya IP Office for Linux или Server Edition, для которых есть собственная отдельная документация.

English

PDF

27,8 Мб

Russian

PDF

28,0 Мб

R8.1 Server edition deployment guide

Руководство по развертыванию Avaya IP Office 8.1 Server Edition

This document provides deployment procedures for installing and configuring a solution based on a verified reference configuration. It includes installation, configuration, initial administration, troubleshooting, and basic maintenance checklists and procedures.

This document is intended to be used by anyone who is responsible for deploying a solution at a customer site. The checklists and procedures are based on a verified reference configuration. This document does not include optional or customized aspects of a configuration.

Этот документ содержит процедуры развертывания по установке и настройке решения, основанные на проверенной эталонной конфигурации. Она включает в себя установку, настройку, начальное администрирование, устранение неполадок и техническое обслуживание основных контрольных списков и процедур.

Этот документ предназначен для использования всеми, кто несет ответственность за развертывание решения на объекте заказчика. Перечни и процедуры основаны на проверенной эталонной конфигурации. Данный документ не включает в себя дополнительные или настраиваемые аспекты конфигурации.

English

PDF

1,23 Мб

R8.1 Application server installation

Avaya IP Office Application Server. Установка и обслуживание

The IP Office Application Server is a single installation of selected IP Office applications running on Linux. The Linux operating system is included as part of the installation. However installation requires minimal Linux knowledge due to the inclusion of a web based management interface to allow the server to be managed remotely via web browser.

Данная документация является одной из установок выбранных IP офисных приложений, работающих на Linux. Linux -   операционная система, входит в состав установки. Однако установка требует минимальных знаний Linux в связи с включением веб-интерфейса в управление, которое позволяет управлять серверами удаленно через веб-браузер.

Устанавливаются следующие компоненты:

  • Linux
  • One-X Portal для IP Office
  • Voicemail Pro
  • Меню веб-контроль

Installation Options

The IP Office Application Server can be supplied either pre-installed onto a suitable server or as a DVD for installation onto a customer supplied server. Both options are covered by this manual.

Параметры установки:

Avaya IP Office Application Server можно поставить или предварительно установить на подходящий сервер или на DVD для установки на сервере заказчика. Оба варианта описаны в данном руководстве.

English

PDF

1,12 Мб

R8.0 Installation guide

Руководство по установке Avaya IP Office 8.0

Данная документация помогает упростить процедуру установки базовых компонентов телефонной системы Avaya IP Office Essential Edition. В ней описываются данные компоненты и факторы, которые необходимо учитывать в ходе установки.

В ней не описываются Avaya IP Office Aura Edition или Avaya IP Office for Linux, для них существует отдельная документация по установке

English

PDF

27,6 Мб

Russian

PDF

27,9 Мб

R7.0 Installation guide

Руководство по установке Avaya IP Office Standard Version 7.0

Данная документация помогает упростить процедуру установки базовых компонентов телефонной системы Avaya IP Office версии Standard . В ней описываются данные компоненты и факторы, которые необходимо учитывать в ходе установки.

English

PDF

26,0 Мб

Russian

PDF

27,5 Мб

R6.1 Installation guide

Руководство по установке Avaya IP Office 6.1

This documentation is intended to assist with the installation of the core components of an Avaya IP Office telephone system. It describes those components and factors that should be considered for an installation.

Данная документация помогает упростить процедуру установки базовых компонентов телефонной системы Avaya IP Office. В ней описываются данные компоненты и факторы, которые необходимо учитывать в ходе установки.

English

PDF

4,0 Мб

R6.0 Installation guide

Руководство по установке Avaya IP Office 6.0

This documentation is intended to assist with the installation of the core components of an Avaya IP Office telephone system. It describes those components and factors that should be considered for an installation.

Данная документация помогает упростить процедуру установки базовых компонентов телефонной системы Avaya IP Office. В ней описываются данные компоненты и факторы, которые необходимо учитывать в ходе установки.

English

PDF

3,93 Мб

R5.0 Installation guide

Руководство по установке Avaya IP Office 5.0

This documentation is intended to assist with the installation of the core components of an Avaya IP Office telephone system. It describes those components and factors that should be considered for an installation.

Данная документация помогает упростить процедуру установки базовых компонентов телефонной системы Avaya IP Office. В ней описываются данные компоненты и факторы, которые необходимо учитывать в ходе установки.

English

PDF

3,43 Мб

IP DECT R4 installation guide

Руководство по установке Avaya IP DECT R4

Avaya DECT R4 is a DECT system where multiple base stations are connected using an IP LAN. For IP Office, DECT R4 is supported with IP Office Release 5+. This installation manual covers the installation of DECT R4 systems using the firmware supported by IP Office Release 8.0.

This manual is just a basic manual covering the most common install scenarios for DECT R4 with an IP Office system.

For more advanced options and complex install scenarios refer to the full set of Avaya DECT R4 manual.

Avaya DECT R4 является DECT системой, где несколько базовых станций соединены с помощью IP-сети. DECT R4 поддерживается Avaya IP Office версии 5 +.  Данная инструкция по установке содержит инструкции по установке системы DECT R4 при помощи прошивки с поддержкой Avaya IP Office версии 8.0.

Это руководство является только базовым, охватывающим наиболее распространенные сценарии установки DECT R4 с системой Avaya IP Office.

Для более продвинутых и сложных сценариев установки, обратитесь к полному руководству Avaya DECT R4.

English

PDF

9,65 Мб

IP phone H.323 installation guide

Руководство по установке Avaya IP телефонов H.323

This documentation provides notes for the installation of supported Avaya IP phones onto an IP Office system. It should be used in conjunction with the existing installation documentation for those series of phones.

This documentation provides installation notes for the following Avaya IP phones supported by IP Office. 

Этот документ содержит примечания по установке телефонов, поддерживаемых Avaya IP на системе IP Office. Он должен быть использован в сочетании с существующим руководством по установке той или иной серии телефонов

Этот документ предусматривает установку примечаний для следующих IP-телефонов Avaya поддерживающих IP Office: телефоны серий 1600, 4600, 5600 и 9600

English

PDF

1,09 Мб

IPO IP500V2 System unit instruction sheet

Инструкция по установке системного блока Avaya IP Office IP500 V2

Инструкция-схема поэтапной установки с картинками и с расписанным каждым шагом

English

PDF

316 Кб

IPO Card kits instruction sheet

Инструкция по установке платы Avaya IP Office IP 500

Инструкция-схема поэтапной установки с картинками и с расписанным каждым шагом

English

PDF

243 Кб

Interoperability Avaya IPO - Avaya CM

Руководство по настройке взаимодействия Avaya IP Office и Avaya Communication Manager

This document provides a description of the solution where a network of Avaya IP Office systems is connected to a network of Avaya Communication Manager systems through an H323 line.

Этот документ содержит описание решения, где сеть систем Avaya IP Office подключена к сети системы Avaya Communication Manager через линии H323.

English

PDF

1,14 Мб